مقدمه:
آموزش زبان انگلیسی از طریق فیلم می‌تواند بسیار
مفید و موثر باشد. در زیر، تعدادی از مزایا و فواید یادگیری زبان انگلیسی از طریق فیلم را برای شما بررسی می‌کنم:
- محیط زبانی واقعی: فیلم‌ها به شما امکان می‌دهند در محیط زبانی واقعی قرار بگیرید و با لهجه‌های مختلف، عبارات روزمره و فرهنگ جامعه‌های مختلف آشنا شوید. این کار باعث بهبود مهارت‌های شنیداری، تلفظ و فهم مطلب می‌شود.
- افزایش واژگان و عبارات: فیلم‌ها غنی‌اند به لحاظ واژگان و عبارات روزمره. با تماشای فیلم‌ها، می‌توانید لغات و عبارات جدید را یاد بگیرید و در زمینه گسترش دایره لغات خود قدم بردارید.
- بهبود مهارت گفتاری: با تماشای فیلم‌ها، می‌توانید الگوهای صحیح تلفظ را مشاهده کنید و بهبود مهارت گفتاری خود را تقویت کنید. می‌توانید از تلفظ و لهجه بازیگران الهام بگیرید و تلاش کنید بر طبق آنها صحبت کنید.
- فرهنگ و تاریخ: فیلم‌ها اغلب درباره فرهنگ، تاریخ و جوامع مختلف هستند. با تماشای فیلم‌ها، می‌توانید به طور شناختی با فرهنگ‌ها و تاریخ‌های مختلف آشنا شوید و اطلاعات جدیدی درباره جهان بدست آورید.
- سرگرمی و لذت: یادگیری زبان انگلیسی از طریق فیلم یک روش سرگرم‌کننده و لذت‌بخش است. شما می‌توانید فیلم‌های مورد علاقه‌تان را تماشا کنید و در عین حال زبان انگلیسی را بهبود ببخشید.
- تقویت مهارت خواندن: همچنین، با تماشای فیلم‌ها می‌توانید مهارت خواندن خود را نیز تقویت کنید. شما می‌توانید زیرنویس فیلم‌ها را مطالعه کنید و درک خوبی از متن فیلم پیدا کنید.
با این حال، برای بهره‌وری بیشتر از تماشای فیلم‌ها به عنوان یک ابزار یادگیری، می‌توانید از زیرنویس دو زبانه استفاده کنیدمزایای یادگیری زبان انگلیسی از طریق فیلم عبارتند از:
- تقویت مهارت شنیداری: تماشای فیلم‌ها به شما فرصتی عالی می‌دهد تا با لهجه، آوازها، و طرز بیان افراد مختلف زبان انگلیسی آشنا شوید. این به شما کمک می‌کند تا مهارت شنیداری خود را بهبود بخشید و به طور طبیعی با صحبت کنندگان اصلی زبان انگلیسی سازگار شوید.
- گسترش دایره واژگان: فیلم‌ها حاوی واژگان جدید و عبارات روزمره هستند که می‌توانید آنها را در متن فیلم یاد بگیرید. این به شما کمک می‌کند تا دایره واژگان خود را گسترش دهید و در زمینه صحبت کردن و نوشتن بهتر عمل کنید.
- آشنایی با فرهنگ و تاریخ: فیلم‌ها به شما فرصت می‌دهند تا به صورت تصویری با فرهنگ، تاریخ و جوامع مختلف آشنا شوید. این به شما امکان می‌دهد بهتر درک کنید که چگونه افراد در جوامع مختلف صحبت می‌کنند و چگونه با یکدیگر تعامل دارند.
- بهبود تلفظ و لهجه: با تماشای فیلم‌ها، می‌توانید به تلفظ صحیح کلمات و عبارات بپردازید و لهجه صحیح را بیاموزید. با تمرین کردن تلفظ و لهجه بازیگران فیلم، می‌توانید به تلفظ خود برتری ببخشید.
- سرگرمی و لذت: یادگیری زبان انگلیسی از طریق فیلم یک روش سرگرم‌کننده و لذت‌بخش است. شما می‌توانید از فیلم‌های مورد علاقه‌تان لذت ببرید و در عین حال زبان انگلیسی را بهبود بخشید.
می‌توانید با استفاده از زیرنویس‌ها، فیلم‌ها را به صورت تدریجی و با درک بهتر مشاهده کنید. همچنین، می‌توانید برای تقویت مهارت خواندن، زیرنویس‌های انگلیسی را بخوانید و ترجمه کنید.
فیلم های انگلیسی برای زبان آموزان سطح مبتدی
ژانر: خانوادگی
توضیحات: این فیلم انیمیشن (کارتون) داستان پسر جوانی به نام اندی را روایت می کند که دوست دارد در اتاقش با اسباب بازی هایش بازی کند - به خصوص شخصیت اکشن گاوچرانش به نام وودی.
وقتی اندی حضور ندارد، اسباب‌بازی‌ها زنده می‌شوند و وودی رهبری است که اطمینان می‌دهد حال همه اسباب‌بازی‌ها خوب است.
مادر اندی برای تولدش یک اسباب بازی جدید به او می دهد، یک ابرقهرمان فضایی به نام Buzz . Buzz به زودی جای وودی را به عنوان اسباب بازی مورد علاقه اندی می گیرد و وودی حسادت می کند.
وودی تصمیم می گیرد که از شر Buzz خلاص شود، اما وقتی دو اسباب بازی شروع به مبارزه می کنند، گم می شوند. این داستان ماجراجویی آنها را روایت می کند که آنها سعی می کنند راه خود را برای بازگشت به اندی پیدا کنند.
چرا این فیلم برای زبان آموزان انگلیسی عالی است: فیلم های انیمیشنی مانند "داستان اسباب بازی" معمولا برای مخاطبان جوانتر نوشته می شود، به این معنی که داستان و واژگان پیچیده نیستند. اگرچه فیلم عمدتاً برای کودکان است، بزرگسالان نیز از آن لذت زیادی می برند
ژانر: خانوادگی
توضیحات: "در جستجوی نمو" یک فیلم انیمیشنی در مورد دلقک ماهی به نام مارلین است که پسرش نمو را از دست می دهد.
در راه با ماهی دیگری به نام دوری آشنا می شود. آنها با هم به یک ماجراجویی هیجان انگیز می پردازند تا نمو را در آن سوی اقیانوس پیدا کنند! نمی‌خواهم فیلم رو اسپویل کنم، اما فیلمی عالی برای تماشای تمام سنین است—یکی از بهترین فیلم‌های تمام دوران!
چرا این فیلم برای زبان آموزان انگلیسی عالی است: این فیلم در سراسر جهان بسیار محبوب است و دنبال کردن خط داستانی آن آسان است. به علاوه، دایره واژگان پیچیده نیست.
ژانر: ماجراجویی
توضیحات: چاک نولاند (تام هنکس) - که برای رفع مشکلات در مراکز فدرال اکسپرس به سراسر جهان سفر می کند - باید برای کاری به مالزی برود و مجبور می شود دوست دخترش کلی را در کریسمس ترک کند.
پس از اینکه هواپیمای او به طوفان وحشتناکی برخورد می کند و در اقیانوس آرام سقوط می کند، او در جزیره ای بیدار می شود که چیزی جز توپ والیبال همراهش نیست.
چاک نام توپ را ویلسون می گذارد و هر روز با او صحبت می کند تا با تنهایی اش مبارزه کند. این فیلم داستان چاک و ویلسون که در تلاش برای زنده ماندن چاک که سرگردان شده است را روایت می‌کند.
چرا این فیلم برای زبان آموزان انگلیسی عالی است: بیشتر دیالوگ های این فیلم مونولوگ هستند (یک نفر در حال صحبت است)، بنابراین دنبال کردن آن بسیار آسان است. بازیگر تام هنکس همچنین به دلیل صدای واضح و آهسته خود شناخته شده است که برای هر زبان آموز انگلیسی قابل درک است.
ژانر: عاشقانه، کمدی
توضیحات: این فیلم معمار جوانی به نام تام هانسن (جوزف گوردون-لویت) را نشان می دهد که با سامر فین (زویی دشانل) ملاقات می کند.
او بلافاصله عاشق او می شود و در چند ماه آینده، آنها زمان زیادی را با هم می گذرانند، با وجود اینکه سامر به او می گوید که به عشق اعتقادی ندارد.
علیرغم زمان زیادی که آنها با هم می گذرانند، سامر نسبت به تام احساس مشابهی ندارد.
چند سال بعد، آنها دوباره همدیگر را ملاقات می کنند و او توضیح می دهد که او در مورد عشق درست می گفت و او با شخص دیگری آشنا شده است.
چرا این فیلم برای زبان آموزان انگلیسی عالی است: درک زبان انگلیسی بسیار ساده است و روایتی از دیدگاه یک فرد است، بنابراین دنبال کردن آن آسان است. این داستان عاشقانه معمولی شما نیست و توجه مخاطب را جلب می کند.
ژانر: خانوادگی، کمدی
توضیحات: در فیلم‌های قبلی، گرو به عنوان بدجنس‌ترین ابرشرور جهان (مرد بد) شروع به کار کرد. در این قسمت، گرو دیگر نمی‌داند او کیست.
در ابتدای این فیلم، او اکنون بخشی از تیم ضد شرور است. اما خیلی زود، او به دلیل ناتوانی در انجام وظیفه‌اش از تیم اخراج می‌شود.
سپس یک روز، برادر دوقلوی مرموزش که اکنون می‌خواهد تبدیل به یک شرور شود، به ملاقات او می‌رود و از گرو کمک می‌خواهد.
چرا این فیلم برای زبان آموزان انگلیسی عالی است: با وجود اینکه داستان اصلی درباره گرو است، ستاره های واقعی این فیلم سه دختری هستند که او به فرزندی پذیرفته است. حرفهای کوچکترین خواهر کوتاه اما بسیار خنده دار است و او را به الگوی خوبی برای زبان آموزان انگلیسی که تازه شروع کرده اند تبدیل می‌کند.
ممکن است برای مبتدیان بهتر باشد که روی سه خواهر و گفتار آنها تمرکز کنند، زیرا اکثر شخصیت های دیگر لهجه هایی دارند که برای انگلیسی استاندارد نیست.
ژانر: کمدی
توضیحات: تیم تمپلتون یک کودک هفت ساله است که تمام محبت و توجه والدین خود را جلب می‌کند. اما یک روز متوجه می‌شود که والدینش نوزاد دیگری را به خانه خود آورده‌اند.
با گذشت زمان، تیم توسط والدینش نادیده گرفته می‌شود، زیرا نوزاد عجیب و غریب با کت و شلوار و کراوات تمام توجه آنها را نسبت به خود جلب کرده است.
سپس، هر دو برادر باید رقابت خود را کنار بگذارند و به مبارزه با یک تهدید مشترک بپیوندند - توله سگ ها.
چرا این فیلم برای زبان آموزان انگلیسی عالی است: این فیلم ترکیبی منحصر به فرد از زبان انگلیسی عمومی و زبان انگلیسی تجاری است. از آنجایی که نوزاد قرار است در یک شرکت تجاری مدیر باشد، از کلماتی مانند "closers" (افرادی که یک معامله تجاری را نهایی می‌کنند) و "power nap" (خوابیدن برای مدت کوتاهی برای انرژی دادن به خود برای کار) استفاده می‌کند.
ژانر: فانتزی
توضیحات: آدام پسری است که در کودکی پدرش را از دست داد و به یک نوجوان تنها تبدیل شد که تقریباً هیچ دوستی در مدرسه ندارد.
با وجود اینکه او مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرد، وانمود می‌کند که خوشحال است تا مادرش نگران او نباشد. اما یک روز، او انبوهی از نامه های مخفی را که توسط پدرش نوشته شده بود را کشف می‌کند.
او متوجه می‌شود که پدرش زنده است و پدر و مادرش این موضوع را از او مخفی نگه داشته اند.
آدام به ملاقات پدرش می‌رود و متوجه می‌شود که پدرش پاگنده است (موجودی میمون مانند غول پیکر که هوش انسانی دارد)!
چرا این فیلم برای زبان آموزان انگلیسی عالی است: در ابتدای فیلم می‌توانید زبان غیر رسمی دانش آموزان مدرسه را یاد بگیرید. همچنین خواهید دید که چگونه مقامات مدرسه مانند مدیران از کلمات خاصی مانند "بازداشت" و "تعلیق" برای اثبات قدرت خود استفاده می‌کنند. صحنه هایی وجود دارد که بسیاری از کلمات بازاریابی همراه با اصطلاحات علمی استفاده می‌شود، که این فیلم را برای زبان آموزان مبتدی تا سطح متوسط بهترین می‌کند.
ژانر: کمدی / اکشن
توضیحات: در این فیلم، بتمن با چالشی از سوی جوکر، بدترین دشمن خود روبرو می‌شود.
بتمن متوجه می‌شود که به تنهایی نمی‌تواند جوکر را متوقف کند و باید با دیگران در شهر گاتهام متحد شود. او همچنین متوجه می‌شود که به طور تصادفی یک پسر یتیم را به عنوان پسر خود پذیرفته است.
بتمن همیشه مشکلات مشابهی را پشت سر می‌گذارد، اما این بار خنده دار است تا جدی. او با تنهایی اش به چالش کشیده می‌شود و چیزهای زیادی درباره مسئولیت و روابط می‌آموزد.
چرا این فیلم برای زبان آموزان انگلیسی عالی است: بیشتر شخصیت ها از انگلیسی معمولی استفاده می‌کنند. اما برخی از شخصیت ها، مانند آلفرد، همیشه با لهجه رسمی و انگلیسی صحبت می‌کنند. زبان آموزانی که کمیک را بسیار دوست دارند و طرفدار ابرقهرمانان هستند، این فیلم را دوست خواهند داشت. سوپرمن و دیگر ابرشرورها مانند هارلی کویین، زن گربه‌ای، ریدلر و حتی ولدمورت از هری پاتر را در خود دارد.
Resource: آریانا
