English for Medicine And Nursing

آموزش زبان انگلیسی شغلی-تخصصی پزشکی-پرستاری 

امروزه اهمیت و كاربرد زبان خارجی در امور شغلی و تحصیلی بخصوص در عرصه بین الملل بر هیچكس پوشیده نیست. در حقیقت، یادگیری زبان انگلیسی به صورت عمومی و تخصصی ضرورتی است كه می بایست مورد توجه قرار گیرد. در سالهای گذشته نیز این امر از چشم مسئولین آموزش دور نمانده و همواره در زمینه آموزش زبان انگلیسی تلاشهایی صورت گرفته است. با این وجود، پراكندگی و عدم تداوم آن به نتیجه كار لطمه وارد كرده است.

این نرم افزار آموزشی شامل سه سطح در پزشکی و دو سطح در پرستاری می باشد و دارای امکانات زیر است:

• امکان حل و تصحیح هوشمند کلیه تمرینها
• طبقه بندی موضوعی درس ها
• محیطی کاملا چند رسانه ای و با کاربری آسان
• امکان برگزاری آزمون بعد از پایان هر درس
• نمایش گزارش و نحوه پیشرفت زبان آموز
• امکان تصحیح تمرین های writing  توسط پشتیبان آموزشی
• امکان دسترسی به فرهنگ واژگان
• دسترسی سریع به کلیه تمرینات، فیلم ها و صداها
• نمایش متن قسمت های شنیداری(audio scripts)
• امکان مشاهده فیلم های آموزشی مرتبط با موضوع گرامری درس و در بعضی مواقع موضوع تخصصی درس
• برگزاری کلاس های رفع اشکال بصورت یک جلسه در هفته
• امکان ثبت نکات و یادداشت برداری جهت یادآوری مطالب
• امکان ضبط و پخش صدای زبان آموز
• امکان شبیه سازی مکالمه های هر درس (در این نرم افزار از ابزاری استفاده شده که مکالمه ها را شبیه سازی می کند.) 

زبان آموزان مکالمه ها را با رایانه تمرین می کنند و و از نحوه تلفظ صحیح لغات و جملات مطلع می شوند. کاربر می تواند شخصیت مورد نظر را انتخاب نماید و به جای آن شخصیت در مکالمه با رایانه صحبت کند. نرم افزار صدای کاربر را را ضبط می کند و او می تواند به صدای خود گوش دهد و همچنین نمودار آوایی و درصد شباهت لهجه خود با شخصیت اصلی مکالمه را مشاهده نماید.

دوره انگليسي تخصصي پزشکي Medicine ESP دوره اي شامل بر جديدترين منابع مربوط به انگليسي تخصصي مورد استفاده در محيط هاي پزشکي نظير مراکز علوم پزشکي، بيمارستان ها، سمينارهاي پزشکي و پژوهشکده هاي علوم پزشکي است. منابع اين دوره، دو کتاب هاي آموزش انگليسي تخصصي به نام هاي Medicine 1 و  Medicine 2مي شود . اين دوره که نتيجه سال ها پژوهش بخش زبان انگليسي دانشگاه آکسفورد است، محصول سال هاي 2009 و 2010 است.

بر طبق استاندارد CEFR، اين دوره از سال 2009 براي دانشجويان پزشکي کشورهاي عضو اتحاديه اروپا اجرا مي شود تا نسل جوان پزشکان، در بدو ورود به دنياي حرفه اي بتوانند با تسلط به ادبيات تخصصي پزشکي، از موانع زباني گذشته و بتوانند به راحتي با همکاران خود از کشورهاي ديگر ارتباط داشته باشند.

اهداف دوره ي Medicine ESP

• اين دوره که مبتني بر به روز ترين منابع انگليسي پزشکي است، زبان تخصصي مورد استفاده در بيمارستان ها و مراکز تخصصي درماني را هدف قرار مي دهد. اين دوره که براي پزشکان، پرستاران حرفه اي و دانشجويان پزشکي طراحي شده است، ادبيات مورد استفاده در محيط ها پزشکي
• کشورهاي انگليسي زبان و مراکز پزشکي و پژوهشي بين المللي را به طرز موثري به شرکت کنندگان مي آموزد.
• اين دوره شرکت کنندگان را قادر مي سازدتا در مراکز پزشکي کشورهاي ديگر، به راحتي از انگليسي تخصصي رشته هاي پزشکي استفاده کنند. به علاوه، ادبيات تخصصي سمينارهاي پزشکي –  اعم از ادبيات گفتاري و نوشتاري –در اين دوره معرفي و در محيط شبيه سازي شده تمرين مي شود.

امتيازات دوره Medicine ESP

معرفي لغات و اصطلاحات تخصصي انگليسي پزشکي در طي اين دوره، به شرکت کنندگان اين امکان را مي دهد که با سهولت و به طور موثري با همکاران و طرف هاي خارجي خود ارتباط برقرار کنند.

در اين دوره، علاوه بر انگليسي تخصصي مورد استفاده پزشکان در تعامل با يکديگر، تاکيد موثري نيز بر ادبيات مورد استفاده بين پزشک و بيمار نهاده شده است تا پزشکاني که به طور دائم يا موقت در مراکز درماني کشورهاي ديگر به سر مي برند، بتوانند به راحتي به درمان بيماران بپردازند.

اين دوره و نحوه تدريس آن به گونه اي طراحي شده که شرکت کنندگان، بدون در نظر گرفتن اينکه قبلا انگليسي مطالعه کرده باشند يا خير، مي توانند در آن شرکت کنند.

اين دوره شامل 2 کتاب است، که هر کتاب شامل 15 درس مي شود. علاوه بر کار بر روي گرامر و قدرت شنيداري زبان آموز، به صورت تخصصي در زمينه پزشکي نيز بر روي لغات و موضوعات نيز کار مي کند. دروس اين دوره شامل موارد زير مي شوند:

کار به عنوان پزشک عمومي، طرز برخوردار با شکايات، دستورالعمل ها و برخوردها، شيوه زندگي، روانپزشکي، بيماريها، کار تيمي، تنوع شغلي، تصادفات ورزشي، جراحي، قلب، بيماريهاي استوايي، درماتولوژي، پزشکي اورژانس و ....

همه چیز درباره آزمون OET

نمایش مقاله

اين دوره نيز همانند دوره انگليسي تخصصي پزشکي، با هدف رفع نيازهاي ارتباطي زبان انگليسي پرستاران طراحي شده است و منابع اين دوره شامل دو کتاب Nursing 1 و Nursing 2 مي شود.

اهداف دوره Nursing ESP

همانند دوره انگليسي تخصصي پزشکي، هدف اصلي Nursing ESP تسلط شرکت کنندگان به ادبيات مربوط به رشته پرستاري است. اهداف کلي اين دوره به طور خلاصه به شرح زير است:

1. بهبود مهارت‌های ارتباطی: این دوره به پرستاران کمک می‌کند تا مهارت‌های ارتباطی خود را در زبان انگلیسی تقویت کنند. آنها یاد می‌گیرند که چگونه به درستی و دقیق با بیماران، خانواده‌ها و همکاران خود در محیط کار ارتباط برقرار کنند.
2. تسلط بر واژگان تخصصی: دوره Nursing به پرستاران کمک می‌کند تا واژگان تخصصی مرتبط با حوزه پرستاری را در زبان انگلیسی فرا بگیرند. این شامل واژگان مرتبط با آزمایشات پزشکی، داروها، پردازش پزشکی و سایر موضوعات مرتبط با حرفه پرستاری است.
3. توانایی خواندن و ترجمه مقالات علمی: پزشکان و پرستاران برای به‌روز رسانی در حوزه پزشکی و پرستاری نیاز به خواندن مقالات علمی دارند. دوره Nursing به آنها کمک می‌کند تا توانایی خواندن و ترجمه مقالات علمی مرتبط با حوزه خود را در زبان انگلیسی تقویت کنند.
4. توسعه مهارت‌های نوشتاری: پرستاران برای ارائه گزارش‌های بالینی، نوشتن مقالات علمی و ارتباط با جامعه علمی نیاز به مهارت‌های نوشتاری دارند. دوره Nursing به آنها کمک می‌کند تا مهارت‌های نوشتاری خود را در زبان انگلیسی بهبود بخشند.
5. آمادگی برای آزمون‌ها و مصاحبه‌های بین‌المللی: پرستارانی که قصد کار در کشورهای دیگر را دارند، برای شرکت در آزمون‌ها و مصاحبه‌های بین‌المللی نیاز به تسلط بر زبان انگلیسی دارند.

امتيازات دوره Nursing ESP

استفاده از دستور زبان، واژگان و مهارت هاي زباني مورد استفاده در محيط  کار حرفه اي پرستاران – که با نظر پرستاران باسابقه انتخاب و تدوين شده اند – از نقاط قوت مهم اين دوره است. به علاوه، شبيه سازي بسياري از شرايط واقعي حرفه اي که در کارگروه هاي دوره انجام مي گيرد، امکان تمرين زبان انگليسي آموخته شده در محيطي بسيار شبيه محيط کار را فراهم مي کند.

امتياز ديگر اين دوره، بهره گيري از نظرات پرستاران واقعي در بخش هاي مختلف منابع دوره است. اين بخش ها که به “It’s my job” موسوم هستند، تجربيات پرستاران ديگر کشورها در استفاده از زبان انگليسي تخصصي رشته پرستاري را براي شرکت کنندگان شرح داده و به اين ترتيب، تصوير زنده اي از نحوه استفاده از اين ادبيات خاص را به دست مي دهد.

اين دوره شامل 2 کتاب است، که هر کتاب شامل 15 درس مي شود. که علاوه بر کار بر روي گرامر و قدرت شنيداري زبان آموز، به صورت تخصصي در زمينه پرستاري نيز بر روي لغات و موضوعات نيز کار مي کند. در دوره تخصصي پرستاري، دروس زير تدريس مي شوند:

تيم بيمارستاني، مسايل و مشکلات مربوط به بيمارستان، پذيرش بيمار، تصادفات و اورژانس، درد، نشانه ها، مراقبت از بزرگسالان، تغذيه، خون، مرگ و احتضار، بهداشت، پرستاري از افراد با مشکلات ذهني، کنترل و نگهداري از بيماران، درمان، مراقبت هاي جايگزين، دارو درماني، درمانهاي پوستي، جراحي ها، روانپزشکي، بيماريهاي واگيردار و ترخيص و ...